드릴: 지시·안내하기
📌 한눈에 요약
- 지시는 동사로 시작하면 됩니다 — 간단해요
- please를 붙이면 정중해집니다
- 표지판·안내방송에서 자주 봅니다
기본 지시 (동사로 시작)
- 이리 오세요
Come here. - 여기서 기다리세요
Wait here. - 따라오세요
Follow me. - 이거 보세요
Look at this. - 이거 해보세요
Try this. - 이거 받으세요
Take this. - 앉으세요
Sit down. - 왼쪽으로 도세요
Turn left. - 버튼 누르세요
Push the button. - 이거 잡으세요
Hold this.
정중하게 (please)
- 기다려주세요
Please wait. - 들어오세요
Please come in. - 앉으세요
Please have a seat. - 천천히 하세요
Please take your time. - 조심하세요
Please be careful. - 따라오세요
Please follow me.
하지 말라고
- 걱정 마세요
Don't worry. - 그거 만지지 마세요
Don't touch that. - 움직이지 마세요
Don't move. - 늦지 마세요
Please don't be late. - 잊지 않도록요
Try not to forget.
안내·설명하기
- 먼저 이걸 하세요
First, do this. - 그다음 여기 누르세요
Then, press here. - 그러고 나서 기다리세요
After that, wait. - 꼭 잠그세요
Make sure to lock it. - 신분증 꼭 가져오세요
Be sure to bring your ID. - 보여드릴게요
Let me show you.
표지판·안내방송에서 자주 (읽기·듣기용)
- 우측 통행하세요
Please keep right. - 발 빠짐 주의
Mind the gap. - 진입 금지
Do not enter. - 미시오 / 당기시오
Push / Pull. - 고장
Out of order. - 안내받고 앉으세요
Please wait to be seated. - 안전벨트 매세요
Fasten your seatbelt. - 휴대폰을 꺼주세요
Please turn off your phone.
요령
지시는 동사로 시작하면 끝입니다 — 문법 걱정 없어요. Come here. Wait. 이렇게요. 정중하게 하려면 앞에 Please만 붙이면 됩니다.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.