사과하기 — \"미안해, 그럴 의도는 아니었어\"

내가 실수했거나 상대를 서운하게 했을 때, 진심을 담아 사과하고 오해를 푸는 표현들을 모았습니다. 가벼운 사과부터 진짜 미안할 때, 내 잘못을 인정하고 관계를 다시 회복하는 흐름까지 순서대로 담았어요. 상황의 무게에 맞춰 골라 쓰면 됩니다.

My bad.▶ "내 잘못이야." 가장 가벼운 사과. 친구 사이에서 사소한 실수를 툭 인정할 때 자주 씁니다.

Sorry about that.▶ "그거 미안." 작은 실수나 불편을 끼쳤을 때 가볍게 넘기며 사과하는 말.

I'm sorry.▶ "미안해." 가장 기본적이고 무난한 사과. 톤에 따라 가볍게도, 진지하게도 쓸 수 있어요.

I'm so sorry, I really am.▶ "정말 미안해, 진심이야." so를 붙이고 진심을 덧붙이면 무게가 확 실립니다.

I feel terrible about it.▶ "그것 때문에 마음이 너무 안 좋아." 미안한 마음이 크다는 걸 감정으로 전하는 표현.

I owe you an apology.▶ "너한테 사과할 게 있어." 사과를 꺼내기 전에 진지하게 운을 떼는 말.

I didn't mean to.▶ "일부러 그런 게 아니야." 고의가 아니었음을 밝힐 때. 뒤에 hurt you 같은 말을 붙이기도 해요.

I didn't mean it like that.▶ "그런 뜻으로 한 말 아니야." 내 말이 다르게 전해져 오해가 생겼을 때 바로잡는 표현.

That came out wrong.▶ "말이 이상하게 나왔어." 방금 한 말이 의도와 다르게 튀어나왔을 때 수습하는 말.

It was my fault.▶ "내 잘못이었어." 책임 소재를 분명히 하며 잘못을 인정하는 표현.

I take full responsibility.▶ "전적으로 내 책임이야." 변명 없이 모든 책임을 지겠다는 진지하고 어른스러운 표현.

I should have told you sooner.▶ "진작 말했어야 했는데." 늦게 알린 것에 대한 후회와 사과를 함께 담은 말.

Let me make it up to you.▶ "내가 만회할게." 미안한 마음을 행동으로 갚겠다는 따뜻한 표현.

How can I make this right?▶ "어떻게 하면 바로잡을 수 있을까?" 사과에 그치지 않고 해결책을 상대에게 묻는 성숙한 태도.

I'll make sure it doesn't happen again.▶ "다시는 이런 일 없도록 할게." 재발 방지를 약속하며 신뢰를 회복하는 말.

No hard feelings?▶ "우리 앙금 없는 거지?" 상대에게 서운함이 안 남았는지 부드럽게 확인하는 표현.

Can we put this behind us?▶ "이 일은 이제 그만 덮을까?" 갈등을 마무리하고 앞으로 나아가자고 제안하는 말.

I hope we're okay.▶ "우리 사이 괜찮은 거였으면 좋겠어." 관계가 회복되길 바라는 마음을 조심스럽게 전하는 표현.