입이 트이는 실전 회화
☰
← 목록으로
2026-07-19 · 🕐 3분 읽기

드릴: 식당 심화 (문제·특별요청)

일상드릴식당
📌 한눈에 요약
  • 음식이 잘못 나오면 참지 말고 바로 말하세요 — 다 바꿔줍니다
  • 알레르기는 반드시 정확히, 못 알아들으면 몇 번이고 확인
  • 계산서는 항상 확인하세요
📑 목차
  1. 음식이 잘못 나왔을 때
  2. 알레르기·식이제한 (⚠️ 정확히)
  3. 특별 요청
  4. 계산 문제
  5. 직원이 하는 말 (★ 훈련)
  6. 요령

기본 주문은 되는데 문제가 생기면 얼어붙습니다. 그럴 때 쓰는 말이에요.

음식이 잘못 나왔을 때

  • 제가 주문한 게 아닌데요
  • 치킨 시켰는데 소고기가 왔어요
  • 이거 아직 차가워요
  • 덜 익었어요
  • 맛이 좀 이상해요
  • 이거 데워주실래요?
  • 이거 다시 가져가주실래요?
  • 한 개가 아직 안 나왔어요
  • 얼마나 더 걸려요?
  • 저기요, 주문한 지 좀 됐는데요

참지 마세요. 대부분 바로 바꿔주고 사과합니다. 그게 정상이에요.

알레르기·식이제한 (⚠️ 정확히)

  • 갑각류 알레르기 있어요
  • 이거 견과류 들어가요?
  • 유제품 들어가요?
  • 돼지고기 들어가요?
  • 글루텐 못 먹어요
  • 채식주의자예요
  • 비건이에요
  • 이거 채식이에요?
  • 주방에 확인해주실래요?
  • 심한 알레르기예요

It's a serious allergy.를 꼭 붙이세요. 이 한마디에 직원의 태도가 달라집니다. 취향인지 의학적 문제인지 구분해줘야 해요.

특별 요청

  • 양파 빼주세요
  • 소스는 따로 주세요
  • 안 맵게 해주실래요?
  • 아주 맵게요
  • 나눠 먹어도 돼요?
  • 포장 용기 주실래요?
  • 창가에 앉을 수 있을까요?
  • 다른 자리로 옮길 수 있을까요?
  • 여기 너무 시끄러워요

계산 문제

  • 계산서 확인해주실래요?
  • 이건 주문 안 했는데요
  • 뭔가 잘못된 것 같아요
  • 이 요금이 뭐예요?
  • 팁 포함이에요?
  • 따로 계산할 수 있어요?
  • 이건 카드, 저건 현금이요

직원이 하는 말 (★ 훈련)

  • 정말 죄송합니다
  • 새로 가져다드릴게요
  • 주방에 확인해볼게요
  • 곧 나옵니다
  • 더 필요한 거 있으세요?
  • 다 괜찮으세요?
  • 계산서에서 빼드릴게요
  • 오늘 그건 다 떨어졌어요
  • 그건 사이드가 같이 나와요
  • 디저트 메뉴 보시겠어요?

요령

화내지 말고 사실만. This isn't what I ordered. 이 한마디면 충분합니다. 감정 실을 필요 없어요 — 오히려 담담할수록 빨리 해결됩니다.

💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.