일상 — 전자제품 매장: 폰·노트북 사면서 스펙·보증·보상판매 묻는 영어
- 추천·스펙·재고 묻기로 시작
- 연장보증·보상판매·할부는 핵심 협상 포인트
- 개봉세팅·액세서리·배송픽업으로 마무리
Best Buy 같은 전자제품 매장에 들어가 폰이나 노트북, TV를 새로 장만하는 현장입니다. 고장난 기기를 고치러 온 게 아니라(그건 daily-tech), 직원에게 추천을 받고 스펙을 비교하며 새 물건을 사는 상황이라 재고 확인, 연장보증, 보상판매, 할부, 개봉·세팅까지 오가는 대화가 핵심입니다. 손님이 묻는 말과 직원이 응대하는 말을 섞어 담았으니, 양쪽 입장 다 익혀두면 실전에서 바로 꺼내 쓸 수 있어요.
Hi, I'm just looking for now, thanks. "그냥 좀 둘러보는 거예요, 감사합니다." — 직원이 다가와 도와줄까 물을 때 가볍게 거절하는 말. just looking = 구경만.
I'm looking for a laptop for everyday use, nothing too fancy. "평소에 쓸 노트북 찾는데, 너무 고사양은 아니어도 돼요." — 용도 말하며 추천 유도. nothing too fancy = 그렇게 비싸고 화려한 건 아니어도.
What would you recommend for someone on a budget? "예산이 빠듯한 사람한테는 뭘 추천하시겠어요?" — 가격대를 넌지시 알리며 추천 요청. on a budget = 예산이 넉넉지 않은.
What's the difference between these two models? "이 두 모델은 뭐가 다른가요?" — 비슷해 보이는 제품 두 개 놓고 비교 요청할 때.
Is this one faster, or is it mostly the storage? "이게 더 빠른 거예요, 아니면 저장용량만 큰 거예요?" — 가격 차이의 이유를 콕 집어 묻기. storage = 저장공간.
How's the battery life on this one? "이건 배터리 얼마나 가요?" — 노트북이나 폰 고를 때 꼭 묻는 말. battery life = 배터리 지속 시간.
Let me check if we have that in stock. "재고 있는지 확인해 볼게요." — (직원) 손님이 원하는 색상/모델 찾을 때. in stock = 재고 있는.
Do you have this in black, or only the silver one on display? "이거 검정색도 있어요, 아니면 진열된 은색만 있어요?" — 진열품 말고 다른 색 재고 묻기. on display = 전시된.
Sorry, that color is out of stock, but I can give you a rain check. "죄송한데 그 색은 품절이에요, 대신 레인체크 드릴게요." — (직원) rain check = 지금 품절이라 나중에 같은 값에 사게 해주는 보증서.
Is the protection plan really worth it? "연장보증 그거 정말 살 만해요?" — 직원이 권할 때 되묻는 말. worth it = 값어치 있는.
The two-year plan covers accidental damage, like a cracked screen. "2년 플랜은 액정 깨짐 같은 사고 파손도 보장돼요." — (직원) protection plan 설명. cover = 보장하다.
Can I trade in my old phone? How much is it worth? "쓰던 폰 보상판매 되나요? 얼마쯤 쳐주세요?" — trade in = 중고 기기 반납하고 값 깎기. worth = 가치.
Can I pay in installments, or is it interest-free? "할부로 살 수 있어요, 무이자인가요?" — pay in installments = 할부로 내다. interest-free = 무이자.
You can do twelve months, no interest, with that card. "그 카드로 하시면 12개월 무이자 가능해요." — (직원) 할부 조건 안내. no interest = 이자 없이.
Can you open the box and make sure everything's there? "상자 열어서 다 들어있는지 확인해 주실래요?" — 구매 직후 개봉 확인 요청. make sure = 확실히 하다.
Could you set it up and transfer my data from the old phone? "세팅하고 예전 폰 데이터 옮겨 주실 수 있어요?" — set it up = 초기 설정하다. transfer = 옮기다.
Can you throw in a case and a screen protector? "케이스랑 액정 보호필름 좀 끼워 주실 수 있어요?" — throw in = (덤으로) 끼워주다. screen protector = 액정 보호필름.
Do you deliver, or is it in-store pickup only? "배송 되나요, 아니면 매장 픽업만 돼요?" — in-store pickup = 매장에서 직접 수령.
When will it arrive if I order it today? "오늘 주문하면 언제 도착해요?" — 배송 날짜 확인. arrive = 도착하다.
I think I'll hold off and think about it. "일단 보류하고 좀 더 생각해 볼게요." — 당장 안 사고 미룰 때. hold off = 미루다, 보류하다.