문제가 생겼을 때 — 아프거나, 잃어버렸거나
📌 한눈에 요약
- 급할수록 짧게 — 어디가 아픈지 한 단어 + hurts면 통합니다
- 알레르기·약은 반드시 정확히 전달하세요
- 도움 요청은 Could you help me? 하나면 시작됩니다
가장 필요할 때 가장 말이 안 나옵니다. 이 표현들은 쓸 일이 없으면 제일 좋지만, 알아두면 그 순간에 큰 차이를 만듭니다.
도움 요청
- 도와주실래요?
Could you help me? - 도움이 필요해요
I need help. - 한국어 하는 분 있나요?
Is there anyone who speaks Korean? - 구급차 좀 불러주세요
Please call an ambulance. - 경찰 불러주세요
Call the police, please.
응급 전화번호: 미국·캐나다 911, 영국 999, 유럽 대부분 112. 가는 나라 번호는 미리 확인해두세요.
아플 때
어디가 아픈지 — 짧게
My + 부위 + hurts. 이 공식 하나면 됩니다.
- 배가 아파요
My stomach hurts. - 머리가 아파요
My head hurts. - 목이 아파요
My throat hurts. - 허리가 아파요
My back hurts.
증상
- 열이 나요
I have a fever. - 어지러워요
I feel dizzy. - 메스꺼워요 (발음: 너셔스)
I feel nauseous. - 숨쉬기 힘들어요
I can't breathe well. - 토했어요
I've been vomiting. - 설사해요 (다이어리아)
I have diarrhea.
언제부터
- 어제부터요
Since yesterday. - 이틀쯤 됐어요
For about two days.
⚠️ 반드시 정확히 전달할 것
이건 대충 넘기면 안 됩니다. 못 알아들으면 몇 번이고 다시 말하세요.
- 페니실린 알레르기 있어요
I'm allergic to penicillin. - 땅콩 알레르기 있어요
I'm allergic to peanuts. - 혈압약 먹고 있어요
I'm taking medication for high blood pressure. - 당뇨가 있어요
I have diabetes. - 임신했어요
I'm pregnant.
팁: 알레르기·지병·복용약을 영어로 적어서 폰 메모나 지갑에 넣어두세요. 말이 안 나오는 상황에서 보여주기만 하면 됩니다. 이게 실제로 생명을 구합니다.
약국에서
- 두통약 있어요?
Do you have something for a headache? - 감기약 있어요?
Do you have something for a cold? - 진통제 있어요?
Do you have painkillers? - 처방전 필요해요?
Do I need a prescription?
잃어버렸을 때
- 여권을 잃어버렸어요
I lost my passport. - 지갑을 잃어버렸어요
I lost my wallet. - 폰을 도난당했어요
My phone was stolen. - 분실물 센터 어디예요?
Where is the lost and found? - 도난 신고하려고요
I'd like to report a theft.
여권 분실이면 가장 먼저 한국 대사관·영사관입니다. 경찰 신고서(police report)를 받아야 재발급이 되니, 경찰서에서 이렇게 말하세요:
I need a police report for my lost passport. — 여권 분실 신고서가 필요해요
미리 해둘 것 (말보다 중요)
- 여권 사본 + 사진을 폰과 클라우드에 저장
- 대사관 연락처 저장
- 알레르기·지병·복용약 영어 메모
- 여행자보험 증서
영어를 잘하는 것보다 이 준비가 훨씬 도움이 됩니다. 급할 때 필요한 건 유창함이 아니라 보여줄 정보예요.
한 줄 요약
Could you help me? 로 시작하고, My + 부위 + hurts. 로 상태를 알리고, 중요한 건 적어서 보여주세요.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.