드릴: 액티비티·투어 예약
📌 한눈에 요약
- 투어 예약은 인원·날짜·포함사항만 확인하면 됩니다
- 안전 관련 안내는 반드시 알아들어야 해요
- 취소·환불 정책은 예약 전에 확인하세요
예약하기
- 투어 예약하려고요
I'd like to book a tour. - 내일 자리 있어요?
Do you have anything for tomorrow? - 두 명이요
Two people, please. - 몇 시에 시작해요?
What time does it start? - 투어 얼마나 걸려요?
How long is the tour? - 어디서 만나요?
Where do we meet? - 교통편 포함이에요?
Is transportation included? - 점심 포함이에요?
Is lunch included? - 가격에 뭐가 포함이에요?
What's included in the price? - 뭐 가져가야 해요?
Do we need to bring anything? - 영어로 하나요?
Is it in English? - 한국어 가이드 있어요?
Is there a Korean guide?
확인할 것
- 취소 정책이 어떻게 되나요?
What's the cancellation policy? - 무료 취소 되나요?
Can I cancel for free? - 비 오면 어떻게 돼요?
What if it rains? - 아이도 할 수 있어요?
Is it suitable for kids? - 많이 힘든가요?
Is it physically demanding? - 경험 있어야 해요?
Do I need experience? - 안전한가요?
Is it safe?
렌탈
- 자전거 빌리고 싶어요
I'd like to rent a bike. - 시간당 얼마예요?
How much per hour? - 하루 종일 얼마예요?
How much for the whole day? - 보증금 필요해요?
Do you need a deposit? - 언제까지 반납해요?
When do I have to return it? - 헬멧 포함이에요?
Is a helmet included? - 더 작은 거 있어요?
Do you have a smaller one? - 이거 고장났어요
This one is broken.
가이드가 하는 말 (★ 훈련)
- 다 모이셨나요?
Everyone here? - 그룹에서 떨어지지 마세요
Please stay with the group. - 3시에 여기서 다시 모여요
We'll meet back here at three. - 자유시간 30분 드릴게요
You have thirty minutes free time. - 아무것도 만지지 마세요
Please don't touch anything. - 발밑 조심하세요
Watch your step. - 구명조끼 입어주세요
Please put on your life jacket. - 꽉 잡으세요
Hold on tight. - 질문 있으세요?
Any questions? - 저를 따라오세요
Follow me, please. - 조금 늦어지고 있어요
We're running a bit late.
⚠️ 안전 관련 안내는 반드시 알아들어야 합니다. 못 알아들었으면 무조건 되물으세요:
Sorry, what should I do? — 죄송한데 뭘 해야 하죠?
투어 중
- 사진 좀 찍어주실래요?
Could you take a picture of us? - 화장실 어디예요?
Where is the restroom? - 얼마나 더 걸려요?
How much longer? - 따로 다녀도 돼요?
Can I go on my own? - 몸이 안 좋아요
I don't feel well. - 좀 앉아야겠어요
I need to sit down. - 일행을 놓쳤어요
I lost my group.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.