드릴: 카페·패스트푸드
📌 한눈에 요약
- 카페는 질문이 정해져 있습니다 — 사이즈·매장/포장·이름
- For here or to go?가 제일 많이 놓치는 문장
- 사이즈는 브랜드마다 다르니 small/medium/large로 말해도 통합니다
카페는 말이 빠른 곳입니다. 직원이 하루에 수백 번 하는 말이라 뭉개서 나와요. 대신 묻는 게 딱 정해져 있습니다.
내가 하는 말
- 커피 하나 주세요
Can I get a coffee, please? - 아이스 아메리카노요
I'll have an iced americano. - 라떼 하나요
A latte, please. - 미디움이요
Medium, please. - 작은 걸로요
Just a small one. - 포장이요
To go, please. - 여기서 먹을게요
For here. - 설탕 빼주세요
No sugar, please. - 오트밀크로 바꿔주실래요?
Can I get oat milk instead? - 샷 추가요
Extra shot, please. - 디카페인이요
Decaf, please. - 물 한 컵 주실래요?
Can I get a cup of water?
직원이 하는 말 (★ 이게 진짜 훈련)
- 뭐 드릴까요?
What can I get for you? - 드시고 가세요, 포장이세요?
For here or to go? - 사이즈 어떻게 하세요?
What size? - 스몰, 미디움, 라지요?
Small, medium, or large? - 더 필요하신 거 있으세요?
Anything else? - 성함이 어떻게 되세요?
Can I get a name for that? - 금방 나와요
It'll be right up. - 이름 불러드릴게요
We'll call your name. - 크림이랑 설탕 넣어드려요?
Cream and sugar? - 5달러 25센트입니다
That's five twenty-five. - 10달러 받았고 거스름돈이요
Out of ten, here's your change.
이름 물어볼 때 (당황 포인트)
미국 카페는 컵에 이름을 적습니다. Can I get a name for that?라고 물으면 이름을 말하면 돼요.
팁: 한국 이름은 못 알아듣는 경우가 많습니다. 부르기 쉬운 이름을 하나 정해두세요. 이상한 게 아니라 다들 그렇게 합니다. 아니면 철자를 불러주세요:
- 민이요. M-I-N.
It's Min. M-I-N.
패스트푸드
- 3번 세트요
A number three, please. - 세트로요
Combo, please. - 버거만요
Just the burger. - 피클 빼주세요
No pickles, please. - 케첩 주실래요?
Can I get ketchup?
직원 말:
- 세트예요, 단품이에요?
Is that a combo or just the sandwich? - 음료는 뭐로요?
What would you like to drink? - 라지로 하시겠어요?
Would you like to make that a large? - 주문번호 42번이요
Your order number is forty-two.
한 줄 요약
Can I get a ___, please? + To go. — 이 두 개면 카페는 끝납니다. 나머지는 듣고 반응만 하면 돼요.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.