입이 트이는 실전 회화
← 목록으로
2026-08-24 · 🕐 3분 읽기

호텔 컨시어지에 부탁하기 - 예약부터 교통까지 한 방에

[여행호텔컨시어지]
📌 한눈에 요약
  • could you book a table for two tonight
  • can you arrange airport transfer
  • could you call me a taxi
  • could you hold my luggage after checkout

호텔 컨시어지와 프런트 데스크는 여행자를 위해 뭐든 대신 처리해 주는 사람들입니다. 식당 예약, 택시 호출, 공항 픽업, 티켓 구매, 짐 보관까지 그냥 말만 하면 알아서 해줍니다. 정중하게 부탁하는 표현 몇 개만 입에 붙여두면 여행이 훨씬 편해집니다.

  • Hi, could you help me with a couple of things?

- 안녕하세요, 몇 가지 좀 도와주실 수 있을까요? 부탁을 여러 개 할 때 처음에 툭 던지는 오프닝. 부담 없이 대화 시작하기 좋습니다.

  • Could you book a table for two tonight, around eight?

- 오늘 저녁 8시쯤 두 명 자리 예약해 주실 수 있어요? 식당 예약을 부탁하는 가장 기본 문장. 인원수와 시간만 바꿔 쓰면 됩니다.

  • Could you make the reservation under my name?

- 제 이름으로 예약해 주시겠어요? 예약 이름을 본인 이름으로 걸어달라고 할 때. 뒤에 방 번호를 덧붙이면 더 확실합니다.

  • Can you recommend a good restaurant nearby, not too touristy?

- 근처에 괜찮은 식당 하나 추천해 주실래요, 너무 관광지스럽지 않은 곳으로? 현지인이 갈 만한 곳을 원할 때 not too touristy 를 붙이면 뉘앙스가 확 삽니다.

  • Any recommendations for a place to grab a drink around here?

- 이 근처에 한잔 하기 좋은 데 추천 있으세요? Any recommendations for ~ 는 뭐든 추천받을 때 두루 쓰는 만능 표현.

  • How do I get to the old town from here?

- 여기서 구시가지까지 어떻게 가나요? 길이나 교통편을 물을 때 기본. from here 를 붙이면 현재 위치 기준으로 알려줍니다.

  • Is it walkable, or should I take a cab?

- 걸어갈 만한가요, 아니면 택시를 타야 하나요? 거리 감이 안 올 때 딱 좋은 질문. walkable 은 원어민이 정말 자주 씁니다.

  • Could you call me a taxi?

- 택시 좀 불러주시겠어요? 컨시어지에게 택시 호출을 부탁하는 표준 문장. get me a taxi 도 같은 뜻입니다.

  • Can you arrange airport transfer for tomorrow morning?

- 내일 아침 공항 픽업 좀 잡아주실 수 있어요? 호텔 차량이나 픽업 서비스를 요청할 때. arrange 는 대신 처리해 달라는 뉘앙스.

  • What time does the last train leave?

- 막차가 몇 시에 있나요? 밤 늦게 이동 계획 짤 때 필수. 마지막 편을 물을 땐 the last 를 씁니다.

  • Do you know if the museum is open on Sundays?

- 그 박물관 일요일에도 여는지 아세요? 영업 여부를 확인할 때. Do you know if ~ 로 시작하면 부드럽게 물어볼 수 있습니다.

  • Can you get us tickets for the show on Friday?

- 금요일 공연 티켓 좀 구해주실 수 있어요? 공연, 경기, 투어 티켓을 대신 사달라고 할 때. get us tickets 가 자연스럽습니다.

  • Could you hold my luggage after checkout?

- 체크아웃한 뒤에 짐 좀 맡아주실 수 있어요? 늦은 비행기 전에 짐만 맡기고 나갈 때 핵심 표현. hold 대신 keep 도 됩니다.

  • How much should I tip the driver?

- 기사님한테 팁을 얼마나 드려야 하나요? 팁 문화가 낯선 나라에서 눈치껏 물어보기 좋은 질문.

  • Could you write down the address in the local language?

- 그 주소를 현지어로 좀 적어주시겠어요? 택시 기사에게 보여줄 주소를 받아둘 때. 언어가 안 통하는 곳에서 특히 유용합니다.

  • That would be a big help, thank you.

- 그렇게 해주시면 정말 큰 도움이 될 거예요, 감사합니다. 부탁을 마무리하며 감사를 전하는 자연스러운 클로징.

💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.