기내에서 승무원에게 요청하기 영어

기내에서 승무원을 부를 일은 생각보다 많습니다 — 담요·물·기내식·자리·좌석 젖히기·짐·헤드폰까지. 대부분 짧은 한 문장이면 끝나고, 앞에 Excuse me▶만 붙이면 훨씬 정중해집니다. 아래 문장을 입에 붙여두면 소음 속에서도 당황하지 않습니다.

담요·베개·편의용품

Excuse me, could I get a blanket, please?▶ 실례합니다, 담요 하나 주실래요? — 기내가 추울 때 가장 많이 쓰는 요청.

Could I get a pillow too?▶ 베개도 하나 주실래요? — 담요 받으면서 같이 부탁할 때. too가 자연스러움.

Do you have any earplugs?▶ 귀마개 있어요? — 옆자리나 엔진 소음 때문에.

물·음료 더 달라기

Could I get some water, please?▶ 물 좀 주실래요? — 기본. some▶이 훨씬 부드럽게 들림.

Could I get another one, please?▶ 한 잔 더 주실래요? — 이미 받은 음료를 더 달라고 할 때.

Just water is fine, thanks.▶ 그냥 물이면 돼요, 감사합니다 — 뭐 마실지 물어볼 때 간단히.

기내식 옵션

Is there a vegetarian option?▶ 채식 메뉴 있어요? — 고기 못 먹을 때 미리 확인.

I'll have the chicken, please.▶ 치킨으로 주세요 — Chicken or beef?▶ 들리면 이렇게. beef면 chicken만 바꾸면 됨.

Do you have anything without pork?▶ 돼지고기 안 들어간 거 있어요? — 종교·알레르기 이유로 물어볼 때.

자리·좌석·짐

Excuse me, would it be possible to change seats?▶ 자리를 좀 바꿀 수 있을까요? — 빈자리로 옮기고 싶을 때 정중하게.

Do you mind if I recline my seat?▶ 좌석 좀 젖혀도 될까요? — 뒷사람에게 양해 구할 때. 승무원 말고 옆·뒷사람에게도.

Could you help me put this up, please?▶ 이거 위에 올리는 것 좀 도와주실래요? — 머리 위 짐칸에 가방 올릴 때.

헤드폰·엔터테인먼트 문제

Excuse me, my headphones aren't working.▶ 헤드폰이 안 되는데요 — 소리가 안 나올 때. 새것 달라는 뜻으로 통함.

My screen is frozen. Could you help me?▶ 화면이 멈췄어요, 좀 봐주실래요? — 좌석 모니터가 먹통일 때.

화장실·몸 상태

Excuse me, where is the restroom?▶ 화장실 어디예요? — 못 찾을 때. bathroom▶도 됨.

I'm not feeling well. Could I get some water?▶ 몸이 좀 안 좋아요, 물 좀 주실래요? — 컨디션 안 좋을 때 도움 요청의 시작.

I feel a bit motion sick. Do you have a sickness bag?▶ 멀미가 좀 나요, 멀미 봉투 있어요? — 속이 안 좋을 때.

착륙·연결편

My connecting flight is really tight. Is there anything you can do?▶ 연결편이 정말 촉박해요, 좀 도와주실 수 있어요? — 환승 시간 빠듯할 때 먼저 내리게 해줄 수도.

Could I get off first? My connection is in 30 minutes.▶ 먼저 내려도 될까요? 연결편이 30분 남았어요 — 착륙 직전 다급하게 부탁할 때.