드릴: 분실물 찾기 심화
📌 한눈에 요약
- 분실물은 어디서·언제·무엇을 정확히 설명해야 합니다
- 물건 특징을 묘사하는 표현이 핵심
- 연락처를 남겨두세요
신고하기
- 가방을 잃어버렸어요
I lost my bag. - 택시에 폰 두고 내렸어요
I left my phone in the taxi. - 여기 두고 간 것 같아요
I think I left it here. - 지갑 들어온 거 있어요?
Has anyone turned in a wallet? - 분실물 센터 어디예요?
Where's the lost and found? - 한 시간쯤 전에 여기 있었어요
I was here about an hour ago. - 안쪽 확인해주실래요?
Could you check the back?
물건 묘사 (특징 설명)
- 검은 배낭이에요
It's a black backpack. - 갈색 가죽 지갑이에요
It's a brown leather wallet. - 은색 아이폰이에요
It's a silver iPhone. - 빨간 끈이 달렸어요
It has a red strap. - 이 정도 크기예요
It's about this big. - 이름이 적혀 있어요
My name is on it. - 안에 사진이 있어요
There's a photo inside. - 신분증이 들어 있어요
It has my ID in it.
어디·언제
- 테이블에 두고 왔어요
I left it at the table. - 자리에 있었어요
It was on the seat. - 20분쯤 전에요
About twenty minutes ago. - 2시쯤에요
Around two o'clock. - 2층에서요
On the second floor. - 입구 근처에서요
Near the entrance.
직원이 하는 말 (★ 훈련)
- 어떻게 생겼어요?
What did it look like? - 언제 잃어버렸어요?
When did you lose it? - 어디 앉으셨어요?
Where were you sitting? - 안에 뭐가 있어요?
What's inside? - 확인해볼게요
Let me check. - 들어온 게 없어요
Nothing's been turned in. - 번호 주시겠어요?
Can I get your number? - 찾으면 연락드릴게요
We'll call you if we find it. - 이거예요?
Is this it?
연락처 남기기
- 제 번호예요
Here's my number. - 힐튼에 묵고 있어요
I'm staying at the Hilton. - 나오면 연락해주실래요?
Could you contact me if it shows up? - 확인해주셔서 감사해요
Thank you for checking.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.