드릴: 기분·컨디션 말하기
📌 한눈에 요약
- fine 말고 진짜 기분을 표현하면 대화가 깊어집니다
- 피곤·바쁨·스트레스 같은 상태 표현이 실용적입니다
- 기분 나쁠 때도 정중하게 넘기는 표현이 있어요
How are you?에 매번 Fine.만 하면 대화가 안 굴러갑니다. 진짜 기분을 표현할 수 있으면 훨씬 자연스러워요.
좋은 기분
- 아주 좋아요
I'm great. - 잘 지내요
I'm doing well. - 괜찮아요
Pretty good. - 그럭저럭 좋아요
I can't complain. - 최고예요
Never better. - 기분 좋아요
I'm in a good mood. - 잘 되고 있어요
Things are going well.
그저 그런
- 나쁘지 않아요
Not bad. - 늘 똑같죠
Same as usual. - 뭐 그럭저럭요
Can't complain. - 그저 그래요
So-so. - 그럭저럭 지내요
Getting by. - 버티고 있어요
Hanging in there.
안 좋을 때 (정중하게)
- 좀 피곤해요
I'm a bit tired. - 완전 지쳤어요
I'm exhausted. - 잠을 잘 못 잤어요
I didn't sleep well. - 컨디션이 별로예요
I'm not feeling great. - 몸이 좀 안 좋아요
I'm under the weather. - 좋을 때도 있었죠 (=별로예요)
I've been better. - 긴 하루였어요
It's been a long day. - 스트레스받아요
I'm stressed out.
바쁨·여유
- 정신없이 바빠요
I'm swamped. - 엄청 바빠요
I'm super busy. - 일이 많아요
I've got a lot going on. - 여유롭게 지내요
I'm taking it easy. - 시간 좀 있어요
I have some free time. - 좀 쉬어야겠어요
I need a break. - 휴가가 필요해요
I need a vacation.
감정
- 너무 신나요
I'm so excited. - 긴장돼요
I'm nervous. - 그게 걱정돼요
I'm worried about it. - 답답해요
I'm frustrated. - 실망했어요
I'm disappointed. - 안심돼요
I'm relieved. - 심심해요
I'm bored. - 짜증나요
I'm annoyed. - 헷갈려요
I'm confused. - 이제 훨씬 나아요
I feel much better now.
상대 기분 물어보기
- 기분 어때요?
How are you feeling? - 괜찮아요?
You okay? - 피곤해 보여요
You look tired. - 다 괜찮아요?
Is everything alright? - 무슨 일이에요?
What's wrong? - 오늘 기분 좋아 보여요
You seem happy today. - 힘든 하루예요?
Rough day?
반응
- 기운 내요
Cheer up. - 다행이네요
That's great to hear. - 나아지길 바라요
I hope you feel better. - 좀 쉬어요
Get some rest. - 힘내요
Hang in there.
요령
How are you?에 Fine. 대신 Pretty good, and you? 정도만 해도 대화가 살아납니다. 그리고 진짜 안 좋으면 I'm a bit tired.처럼 솔직하게 말해도 돼요 — 오히려 대화가 자연스러워집니다.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.