투어 예약 카운터 — \"내일 자리 있나요? 픽업 포함인가요?\"

호텔 로비 옆 투어 데스크나 길거리 여행사 카운터에서 "내일 어디 좀 다녀오고 싶은데" 하며 미리 자리를 잡는 상황입니다. 이미 투어에 참가해 가이드와 걸어다니는 travel-guided-tour와 다르고, 현장에서 즉석으로 즐기는 travel-activity와도 다릅니다. 공연장 매표소에서 그날 표를 사는 travel-event-tickets와도, 호텔 컨시어지가 대신 예약해 주는 travel-concierge와도 구분됩니다. 여기서는 내가 직접 카운터 직원과 얼굴 보고 앞으로 갈 투어의 날짜·포함사항·픽업·요금·취소정책을 하나하나 확인하고 계약하듯 예약을 잡습니다. 아래 문장들은 그 흐름 그대로 실제로 오가는 말들입니다.

Hi, I'm interested in booking a day tour. What do you have?▶ 데이투어 예약하고 싶은데 뭐가 있어요? 카운터에서 대화를 여는 가장 무난한 첫마디. 부담 없이 옵션부터 물어보는 톤입니다.

Do you have anything available for tomorrow?▶ 내일 자리 있는 거 있어요? 날짜 잡을 때 제일 먼저 던지는 문장. tomorrow 대신 요일이나 날짜를 바꿔 쓰면 됩니다.

Is there still space on the sunrise tour this Saturday?▶ 이번 주 토요일 일출 투어 아직 자리 있어요? 특정 투어를 콕 집어 남은 자리를 물을 때. still이 "아직 남았냐"는 뉘앙스를 살려줍니다.

Is this a group tour or a private one?▶ 이거 단체 투어예요, 아니면 프라이빗이에요? 투어 성격부터 확인하는 필수 질문. 가격과 분위기가 크게 갈리는 지점입니다.

How much would a private tour be for just the two of us?▶ 저희 둘만 프라이빗으로 하면 얼마예요? 소규모로 전세 내듯 잡고 싶을 때. just the two of us가 인원을 자연스럽게 못박아 줍니다.

What's included in the price?▶ 가격에 뭐가 포함돼 있어요? 포함사항을 통으로 확인하는 핵심 문장. 다음 질문들로 세부를 파고들면 됩니다.

Does that include lunch and the entrance fees?▶ 그게 점심하고 입장료도 포함이에요? 흔히 애매하게 빠지는 항목을 콕 짚어 확인. 나중에 추가금으로 당황하지 않으려는 질문입니다.

Is hotel pickup included, or do I meet you somewhere?▶ 호텔 픽업 포함이에요, 아니면 어디서 만나요? 픽업 여부와 집합 방식을 한 번에 정리하는 실용 문장.

What time and where would you pick us up?▶ 몇 시에 어디로 픽업 오세요? 픽업 시간과 장소를 확정할 때. 여기서 로비인지 정문인지까지 확인해 두면 좋습니다.

How long does the whole tour take?▶ 투어 전체가 얼마나 걸려요? 소요 시간을 묻는 기본 문장. whole이 "왕복 다 합쳐서"라는 느낌을 줍니다.

How difficult is it? Is there a lot of walking or hiking?▶ 많이 힘들어요? 걷거나 등산 많이 하나요? 체력·난이도를 미리 가늠할 때. 아이나 어르신 동반이면 특히 중요합니다.

How big is the group, usually?▶ 보통 인원이 몇 명이에요? 단체 규모를 확인하는 문장. usually를 붙이면 평상시 기준을 편하게 물어보는 톤이 됩니다.

How much is it per person, and do you have a child rate?▶ 1인당 얼마고, 어린이 요금 따로 있어요? 요금 구조와 아동 할인을 한꺼번에 확인. 가족 여행에서 바로 쓰는 문장입니다.

Do I need to pay a deposit now, or the full amount?▶ 지금 예약금만 내요, 아니면 전액 내요? 결제 방식을 확실히 하는 질문. deposit(예약금)과 full amount(전액)를 구분해 물어봅니다.

What's your cancellation policy if the weather's bad?▶ 날씨 안 좋으면 취소 정책이 어떻게 돼요? 야외 투어에서 꼭 물어야 할 문장. 환불·연기 조건을 미리 못박아 둡니다.

Do I get a full refund if the tour gets cancelled?▶ 투어가 취소되면 전액 환불받아요? 운영사 사정으로 취소될 때의 환불을 확인. gets cancelled는 "취소되는 경우"라는 자연스러운 표현입니다.

Can you send me a confirmation or a voucher?▶ 확인서나 바우처 좀 보내주실 수 있어요? 예약 증빙을 챙길 때. 당일 이걸로 픽업 확인하는 경우가 많습니다.

Is there anything I should bring or wear?▶ 뭐 챙겨가거나 입고 가야 할 거 있어요? 준비물을 마지막으로 확인하는 문장. 수영복·등산화·선크림 안내를 받아낼 때 씁니다.