입이 트이는 실전 회화
☰
← 목록으로
2026-07-19 · 🕐 3분 읽기

드릴: 렌터카·주유소

여행드릴렌터카주유
📌 한눈에 요약
  • 렌터카 카운터의 목적은 보험·업그레이드 판매입니다 — 못 알아들으면 다 삽니다
  • 필요 없으면 No thanks, just the basic 하나면 끝
  • 기름 종류·반납 조건은 반드시 확인하세요
📑 목차
  1. 픽업
  2. 직원이 하는 말 (★ 판매 멘트)
  3. 방어하는 말
  4. 차 확인 (꼭 하세요)
  5. 주유소
  6. 반납

렌터카 카운터는 판매의 장입니다. 직원이 빠르게 보험이니 업그레이드니 늘어놓는데, 못 알아들으면 그냥 다 사게 됩니다. 미리 알아두면 몇십만원 아껴요.

픽업

  • 김으로 예약했어요
  • 운전면허증이요
  • 국제운전면허증 있어요
  • 여권도 필요해요?
  • 어느 차예요?
  • 차 어디 있어요?

직원이 하는 말 (★ 판매 멘트)

  • 보험 추가하시겠어요?
  • 완전보장 하시겠어요?
  • 업그레이드 하시겠어요?
  • 더 큰 차 있어요
  • 네비 필요하세요?
  • 카시트 필요하세요?
  • 선불 주유 하시겠어요?
  • 기름 가득 채워서 반납해주세요
  • 늦게 반납하면 수수료 있어요
  • 여기 서명하고 여기 이니셜 해주세요

방어하는 말

  • 아니요, 기본만요
  • 제 카드에 보험 포함돼 있어요
  • 네비는 폰 쓸게요
  • 업그레이드 안 할게요
  • 가격에 뭐가 포함이에요?
  • 주행거리 제한 있어요?
  • 총액 볼 수 있을까요?

⚠️ 선불 주유(prepaid fuel)는 대부분 손해입니다. 남은 기름은 환불 안 돼요. 그냥 반납 전에 직접 채우는 게 쌉니다.

차 확인 (꼭 하세요)

  • 여기 흠집 있어요
  • 이 손상 기록해주실래요?
  • 원래 이랬어요
  • 주유구 어떻게 열어요?
  • 어떤 기름 넣어요?

출발 전에 흠집을 폰으로 다 찍어두세요. 반납할 때 뒤집어씌우는 경우가 있습니다.

주유소

  • 가득이요
  • 일반유 30달러어치요
  • 몇 번 주유기요? (직원이 묻는 말)
  • 안에서 결제해요?
  • 셀프예요?
  • 주유기 어떻게 시작해요?

기름 종류

  • 일반 (대부분 이거)
  • 고급
  • 경유 ⚠️ 절대 헷갈리지 마세요
  • 무연

⚠️ 디젤 차에 휘발유 넣으면 엔진이 망가집니다. 렌터카 받을 때 What kind of fuel? 꼭 물어보세요.

반납

  • 차 반납하려고요
  • 어디에 주차해요?
  • 기름 채웠어요
  • 영수증 주세요
  • 차 문제없나요?
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.