관광 안내소: 정보 얻고 추천받기
📌 한눈에 요약
- 지도는 Do you have a map? 한마디면 받습니다
- 뭘 볼지 모르겠으면 What would you recommend?로 현지인 추천을 뽑으세요
- 패스·투어는 값보다 "본전 되냐"를 물어야 합니다
처음 온 도시에서 제일 먼저 들를 곳은 관광 안내소(Tourist Information / Visitor Center)입니다. 지도 한 장, 추천 한마디만 얻어도 하루가 훨씬 수월해집니다. 짧고 편하게 물어보는 말들을 모았습니다.
지도·기본 정보
- 시내 지도 있어요? (가장 먼저 쓰는 말)
Do you have a map of the city? - 이 지도 공짜예요?
Is this map free? - 지도에서 지금 여기가 어디예요?
Could you show me where we are on the map? - 영어 브로슈어 있어요?
Do you have any brochures in English? - 이거 하나 가져가도 돼요? (팸플릿 집을 때)
Can I take one of these?
추천 받기
- 이 근처에 뭐 보면 좋을까요?
What would you recommend seeing around here? - 하루밖에 없으면 뭐가 볼 만해요?
What's worth seeing if I only have one day? - 아이랑 가기 좋은 데 있어요?
Is there anything good for kids? - 이 근처 현지인들은 어디서 먹어요?
Where do the locals go to eat around here?
가는 방법 묻기
- 구시가지까지 어떻게 가는 게 제일 좋아요?
What's the best way to get to the old town? - 걸어갈 만한 거리예요?
Is it within walking distance? - 거기 무슨 버스 가요?
Which bus goes there?
티켓·패스·할인
- 주요 명소 다 되는 시티패스 있어요?
Is there a city pass that covers the main sights? - 그 패스 살 만해요? (본전 되는지 확인)
Is it worth getting the pass? - 여기서 투어 예약돼요? (현장 예약)
Can I book a tour here?
시간·운영
- 거기 내일 몇 시에 열어요?
What time does it open tomorrow? - 월요일에 문 닫는 데 있어요? (유럽 미술관·박물관 주의)
Is anything closed on Mondays?
요령
- 지도를 받으면 그 자리에서
Could you circle it for me?(여기 동그라미 쳐주실래요?)라고 하면, 직원이 위치를 표시해 줍니다. 나중에 헤맬 일이 확 줄어듭니다. - 추천을 받을 땐 막연히 묻지 말고 조건을 붙이세요. "하루뿐이다", "아이랑 간다", "안 붐비는 곳" 같은 조건을 넣으면 훨씬 쓸 만한 답이 나옵니다.
- 패스는 가격보다
How many of these do I need to visit to make it worth it?(몇 군데 가야 본전이에요?)를 물어보세요. 하루 일정엔 손해인 경우도 많습니다. - 안내소 직원은 대개 무료 투어(free walking tour) 정보도 갖고 있습니다.
Are there any free walking tours?한마디 던져볼 가치가 있습니다.
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.