드릴: 집 구하기·부동산
📌 한눈에 요약
- 집 구할 땐 조건·계약·비용을 정확히 확인하세요
- 보증금·공과금 포함 여부가 핵심
- 계약 전 반드시 직접 보고 확인하세요
집 찾기
- 아파트 찾고 있어요
I'm looking for an apartment. - 방 하나짜리 있어요?
Do you have any one-bedrooms? - 월세 얼마예요?
What's the rent? - 가구 있어요?
Is it furnished? - 공과금 포함이에요?
Are utilities included? - 보증금 얼마예요?
How much is the deposit? - 계약 기간 있어요?
Is there a lease? - 볼 수 있어요?
Can I see it? - 언제 입주 가능해요?
When is it available? - 지하철 가까워요?
Is it close to the subway?
집 보러 가서
- 난방 포함이에요?
Is heating included? - 수압 어때요?
How's the water pressure? - 에어컨 있어요?
Is there air conditioning? - 반려동물 돼요?
Are pets allowed? - 주차 돼요?
Is there parking? - 동네 어때요?
How's the neighborhood? - 시끄러워요?
Is it noisy? - 인터넷은 누가 내요?
Who pays for internet?
계약
- 월세에 뭐가 포함이에요?
What's included in the rent? - 중개 수수료 있어요?
Is there an agent fee? - 이번 주말 입주돼요?
Can I move in this weekend? - 어떤 서류 필요해요?
What documents do I need? - 월 단위로 내요?
Can I pay monthly? - 보증금 돌려받아요?
Is the deposit refundable? - 계약서 사본 주실래요?
Could I get a copy of the contract?
집주인·중개인이 하는 말 (★ 훈련)
- 얼마나 계실 거예요?
How long do you want to stay? - 보증금은 한 달치예요
The deposit is one month's rent. - 공과금은 별도예요
Utilities are extra. - 1년 계약이에요
We need a one-year lease. - 반려동물은 안 돼요
No pets, sorry. - 다음 달에 입주 가능해요
It's available next month. - 잡아두려면 보증금이 필요해요
I'll need a deposit to hold it.
문제 생기면
- 난방이 고장났어요
The heating is broken. - 물이 새요
There's a leak. - 언제 고쳐져요?
When can it be fixed? - 계약 연장하고 싶어요
I'd like to renew the lease. - 다음 달에 나가요
I'm moving out next month. - 보증금 언제 돌려받아요?
When do I get my deposit back?
💬 개인 학습용 회화 노트입니다. 표현은 상황·지역·상대에 따라 자연스러움이 달라질 수 있어요.